Chave rotativa LW26: tabela de modelos, esquema de ligação e furação

Capa do guia técnico BHS Elétrica sobre a chave rotativa LW26, com os modelos LW26 e LW26GS

A LW26 é a chave rotativa de comando manual da BHS para montagem na porta do painel, de 20 a 160 A. A mesma família atende liga-desliga, comutação de fonte, reversão de motor, partida estrela-triângulo, duas velocidades, seleção de circuitos e comutação de amperímetro e voltímetro. Esta página reúne as tabelas do catálogo técnico: correntes, capacidade de manobra, dimensões, furação de painel e como ler o esquema de ligação.

Para que serve uma chave rotativa

A chave rotativa — também chamada de chave seccionadora rotativa ou chave comutadora — é um dispositivo de manobra acionado por um botão giratório no espelho frontal do painel. Cada posição do botão fecha uma combinação diferente de contatos internos, e é essa combinação que define a função da chave. É o mesmo corpo mecânico fazendo trabalhos distintos: com uma câmara de contatos por polo ela vira um liga-desliga; com duas câmaras por polo, uma comutadora que escolhe entre duas fontes; com um arranjo específico, uma reversora ou uma estrela-triângulo.

Na prática ela aparece em comando de máquinas, chave geral de painel, partida de motores pequenos, seleção entre rede e gerador, e nos circuitos de medição, onde um único amperímetro lê as três fases através de um comutador.

Um cuidado antes de escolher: a LW26 é uma chave de manobra, não um dispositivo de proteção. Ela não interrompe curto-circuito nem sobrecarga sozinha — a tabela de capacidades abaixo traz a proteção de fusível gM/gG que deve acompanhar cada corrente. Dimensionar a chave sem o fusível correto é o erro mais comum nessa linha.

Como ler o código da LW26

O código tem três partes: LW26corrente letra da função /número de contatos. Em LW26-32C/06, por exemplo, o 32 é a corrente em ampères, o C indica comutadora e o /06 são seis câmaras de contato.

O detalhe que confunde muita gente é o número depois da barra: ele conta as câmaras de contato, não os polos. Uma liga-desliga tripolar usa uma câmara por polo e fica /03; uma comutadora tripolar precisa de duas câmaras por polo, porque comuta entre dois circuitos, e fica /06. Por isso C/04 é bipolar e C/08 é tetrapolar.

Letras de função na linha LW26
LetraFunçãoPosições do botão
QLiga-desliga0-1
CComutadora1-0-2
NReversão de rotação do motor1-0-2
DDuas velocidades, dois enrolamentos0-1-2
SDuas velocidades, um enrolamento (Dahlander)0-1-2
STEstrela-triângulo0-Y-Δ ou Y-0-Δ
HSeletora com posição 00-1-2 até 0-1-2-3-4
LHComutador para amperímetroconforme o número de TCs
YHComutador para voltímetrofase-fase e/ou fase-neutro

Correntes e características técnicas

Características técnicas da linha LW26
CaracterísticaLW26-20LW26-32LW26-63LW26-125LW26-160
Referência 3 polosLW26-20_/03LW26-32_/03LW26-63_/03LW26-125_/03LW26-160_/03
Referência 4 polosLW26-20_/04LW26-32_/04LW26-63_/04LW26-125_/04
Corrente térmica máx. (Ith)20 A32 A63 A125 A160 A
Corrente nominal de emprego (Ie)20 A32 A63 A125 A160 A
Corrente térmica em invólucro (Ithe)16 A28 A55 A100 A130 A
Espelho frontal48×4864×6464×6488×8888×88
Tensão nominal de operação (Ue)até 500 Vaté 380 V
Tensão nominal de isolamento (Ui)690 V
Tensão de impulso suportável (Uimp)8 kV
Frequência60 Hz
Grau de proteçãoIP20 (ABNT NBR IEC 60529)
Grau de poluição3
Temperatura de funcionamento−20 °C a +60 °C
Temperatura de estocagem−60 °C a +70 °C
Altitude máx. sem correção2000 m
Posição de montagemqualquer posição, sem restrição
Vida mecânica (sem corrente)6 × 105 manobras
Vida elétrica (com In)2 × 105 manobras
ConformidadeABNT NBR IEC 60947-3 · ABNT NBR IEC 60947-1 · VDE 0660 part 107
CertificaçõesCE, CCC

Ith e Ithe não são a mesma corrente — e essa diferença derruba projeto. A corrente térmica máxima (Ith) vale para a chave ao ar livre. Dentro de um invólucro fechado o calor não sai da mesma forma, e vale a corrente térmica em invólucro (Ithe): uma LW26-20 montada em painel fechado é boa para 16 A, não 20 A. Uma LW26-63 cai para 55 A. Se a sua chave vai para dentro de um quadro, dimensione pela coluna Ithe.

Capacidade de manobra, fusível e bitola de cabo

Capacidades e conexão — linha LW26
CaracterísticaLW26-20LW26-32LW26-63LW26-125LW26-160
Capacidade nominal de estabelecimento200 A320 A630 A1250 A1600 A
Capacidade nominal de interrupção160 A250 A500 A1000 A1200 A
Corrente de curta duração admissível 1 s (Icw)200 A300 A700 A1300 A1700 A
Capacidade de estabelecimento em curto (Icm)750 A900 A1700 A2000 A2300 A
Proteção por fusíveis gM/gG20 A35 A63 A125 A160 A
Seção do condutor — flexível com terminal6 mm²6 mm²16 mm²70 mm²70 mm²
Seção do condutor — rígido10 mm²10 mm²25 mm²95 mm²95 mm²
Torque de aperto do borne2 N·m2 N·m4 N·m22 N·m22 N·m

As seções indicadas são a capacidade máxima do borne, não a bitola do seu circuito — o cabo continua sendo dimensionado pela corrente, pelo comprimento e pelo método de instalação do projeto.

Todas as configurações da linha

A mesma carcaça atende funções diferentes conforme o arranjo interno de contatos. A tabela abaixo lista o que existe na linha LW26, com a referência exata e as correntes em que cada configuração é fabricada. O traço no lugar da corrente significa que aquela configuração não é oferecida naquela corrente.

Configurações, referências e correntes disponíveis
ConfiguraçãoPosiçõesReferênciaPolos e ânguloEspelho frontal (mm)Correntes
Liga-desliga0-1LW26-_Q/03Tripolar — 1×60°48×48 · 64×64 · 88×8820 · 32 · 63 · 125 · 160 A
Liga-desliga0-1LW26-_Q/04Tetrapolar — 1×60°48×48 · 64×64 · 88×8820 · 32 · 63 · 125 A
Comutadora1-0-2LW26-_C/04Bipolar — 2×60°48×48 · 64×6420 · 32 · 63 · 125 · 160 A
Comutadora1-0-2LW26-_C/06Tripolar — 2×60°48×48 · 64×64 · 88×8820 · 32 · 63 · 125 · 160 A
Comutadora1-0-2LW26-_C/08Tetrapolar — 2×60°48×48 · 64×64 · 88×8820 · 32 · 63 · 125 A
Reversão de rotação do motor1-0-2LW26-_N/05Tripolar — 2×60°48×48 · 64×6420 · 32 · 63 A
Duas velocidades, dois enrolamentos0-1-2LW26-_D/06Tripolar — 2×60°48×48 · 64×6420 · 32 · 63 A
Duas velocidades, um enrolamento (Dahlander)0-1-2LW26-_S/08Tripolar — 2×60°48×48 · 64×6420 · 32 · 63 A
Estrela-triângulo, com posição 0 inicial0-Y-ΔLW26-_ST/08-1Tripolar — 2×60°48×48 · 64×6420 · 32 · 63 A
Estrela-triângulo, com 0 intermediárioY-0-ΔLW26-20ST/08-2Tripolar — 2×60°48×48 · 64×6420 · 32 · 63 A
Seletora com posição 0 — 2 posições0-1-2LW26-20H/022×30°48×4820 A
Seletora com posição 0 — 3 posições0-1-2-3LW26-20H/033×30°48×4820 A
Seletora com posição 0 — 4 posições0-1-2-3-4LW26-20H/044×30°48×4820 A
Comutador para amperímetro — 1 TCLW26-20 LH1/11×90°48×4820 A
Comutador para amperímetro — 3 TCsLW26-20 LH3/33×90°48×4820 A
Comutador para voltímetro — fase-faseLW26-20 YH2/23×45°48×4820 A
Comutador para voltímetro — fase-0LW26-20 YH1/23×45°48×4820 A
Comutador para voltímetro — fase-fase e fase-0LW26-20 YH5/36×45°48×4820 A

Em 160 A só existe versão de três polos. A tabela de referências da ficha deixa a linha de 4 polos em branco nesse porte, e a tabela de dimensões traz apenas LW26-160 /03 — por isso as configurações tetrapolares param em 125 A aqui. O cabeçalho das páginas de tipo de operação da ficha cita 160 A para a família inteira, sem separar tripolar de tetrapolar; vale a tabela de referências.

O sublinhado nas referências (por exemplo LW26-_C/06) é onde entra a corrente: LW26-32C/06 para 32 A. Nas seletoras, a contagem de posições do catálogo é feita sem contar o 0 — a LW26-20H/02 é uma seletora de duas posições mais o desligado, ou seja, três detentes no botão.

Esquema de ligação: como ler a tabela de contatos

Todo esquema da linha LW26 vem acompanhado de uma tabela pequena com as posições do botão nas linhas e os contatos nas colunas. O X indica que aquele contato está fechado naquela posição. É essa tabela — e não o desenho — que responde à pergunta “o que está ligado quando eu giro para a posição 2”.

Liga-desliga tripolar (LW26-_Q/03)

É o caso mais simples e serve de referência para entender os outros. A rede entra pelos terminais 1, 3 e 5 (R, S, T) e a carga sai pelos terminais 2, 4 e 6 (U, V, W). Os contatos trabalham em pares: 1-2, 3-4 e 5-6.

Tabela de contatos — LW26-_Q/03
Posição do botão1-23-45-6
0 (desligado)
1 (ligado)XXX

Na versão tetrapolar (LW26-_Q/04) entra o quarto par, 7-8, que fecha junto com os outros na posição 1.

Precisa do esquema de uma configuração específica? Os diagramas completos de comutadora, reversora, estrela-triângulo, duas velocidades, seletora e dos comutadores de medição estão no catálogo técnico da linha. Peça pelo canal de contato informando a referência — a equipe técnica envia o desenho com a numeração dos bornes e a tabela de contatos da sua chave. Não publicamos aqui um diagrama redesenhado porque, em esquema de ligação, um número de borne trocado significa painel montado errado.

Dimensões e furação do painel

As dimensões externas são o que ocupa espaço dentro do quadro; as dimensões de furação são o que o montador precisa marcar na porta. O desenho de montagem indica espessura de porta de 1 a 5 mm.

Dimensões externas e furação (mm)
ReferênciaA
largura
B
altura
CLa
furação
b
furação
d1
4 furos
d2
furo central
LW26-20 /03 e /0448484341,236364,510
LW26-32 /03 e /0464645852,148484,510
LW26-63 /03 e /0464646672,248484,510
LW26-125 /03 e /04888884886868613
LW26-160 /038888881006868613

A e B são o espelho frontal, C e L são as medidas de profundidade do corpo atrás da porta. Na furação, a e b são a distância entre os quatro furos de fixação, d1 é o diâmetro desses quatro furos e d2 é o furo central por onde passa o eixo. O desenho da ficha cota ainda 35 mm entre a face do espelho e a frente do corpo e prevê chapa de painel de 1 a 5 mm de espessura.

Qual corrente escolher para a sua carga

A corrente do nome da chave não é a corrente do seu motor. Chave de manobra é dimensionada por categoria de emprego: a mesma LW26-63 aguenta muito mais em carga resistiva do que comandando um motor, porque motor tem pico de partida e abertura sob carga indutiva. As tabelas abaixo são as do catálogo técnico.

AC-21A — cargas resistivas, incluindo sobrecargas moderadas

AC-21A — potência em kW, 60 Hz, monofásico
Tensão20 A32 A63 A125 A160 A
110 V2361015
220 V46132530
380 V711224055

AC-22A — cargas mistas resistivas e indutivas

AC-22A — potência em cv / kW, 60 Hz, trifásico · corrente de emprego Ie máx.
Tensão20 A32 A63 A125 A160 A
220 V5 / 3,710 / 7,520 / 1540 / 3050 / 37
380 V10 / 7,520 / 1540 / 3060 / 45100 / 75
440 V10 / 7,520 / 1560 / 45
500 V10 / 7,520 / 1560 / 45

AC-23A — motores e outras cargas fortemente indutivas

Esta é a tabela que interessa a quem vai comandar motor. Repare que a corrente de emprego cai: a chave de 20 A vale como 16 A em AC-23A, a de 63 A vale como 55 A, e assim por diante.

AC-23A monofásico — potência em cv / kW, 60 Hz
Tensão16 A
LW26-20
28 A
LW26-32
55 A
LW26-63
100 A
LW26-125
130 A
LW26-160
110 V1,5 / 1,12 / 1,53 / 2,25 / 3,77,5 / 5,5
220 V3 / 2,25 / 3,77,5 / 5,510 / 7,515 / 11
380 V4 / 37,5 / 5,515 / 1115 / 1125 / 18,5
AC-23A trifásico — potência em cv / kW, 60 Hz
Tensão16 A
LW26-20
28 A
LW26-32
55 A
LW26-63
100 A
LW26-125
130 A
LW26-160
220 V4 / 37,5 / 5,515 / 1120 / 1530 / 22
380 V7,5 / 5,515 / 1125 / 18,540 / 3050 / 37
440 V7,5 / 5,515 / 1125 / 18,5
500 V7,5 / 5,515 / 1125 / 18,5

A quarta categoria é a que mais engana. AC-4 é serviço pesado: manobra de motor em carga plena, comando intermitente, reversão e parada em contracorrente, com desligamento de até 7 vezes a corrente nominal. Aqui a corrente de emprego despenca — a chave de 63 A vale 20 A, e a de 20 A vale 3 A. Se a sua aplicação é essa, dimensione por estas duas tabelas e não pela corrente do nome.

AC-4 monofásico — potência em cv / kW, 60 Hz
Tensão3 A
LW26-20
9 A
LW26-32
20 A
LW26-63
25 A
LW26-125
32 A
LW26-160
110 V0,5 / 0,371 / 0,751,5 / 1,12 / 1,52 / 1,5
220 V1 / 0,752 / 1,53 / 2,24 / 35 / 3,7
380 V2 / 1,54 / 35 / 3,77,5 / 5,510 / 7,5
AC-4 trifásico — potência em cv / kW, 60 Hz
Tensão3 A
LW26-20
9 A
LW26-32
20 A
LW26-63
25 A
LW26-125
32 A
LW26-160
220 V0,75 / 0,553 / 2,27,5 / 5,57,5 / 5,512,5 / 9,2
380 V2 / 1,57,5 / 5,510 / 7,515 / 1120 / 15
440 V2 / 1,57,5 / 5,510 / 7,5
500 V2 / 1,57,5 / 5,510 / 7,5

A corrente de emprego máxima em AC-4 é a do cabeçalho: 3 A no LW26-20, 9 A no LW26-32, 20 A no LW26-63, 25 A no LW26-125 e 32 A no LW26-160. Os traços em 440 e 500 V são células vazias na ficha, não valores iguais a zero.

Chave rotativa LW26 ao lado da LW26GS, a versão com travamento por cadeado
À esquerda a LW26; à direita a LW26GS, que aceita cadeado no punho.

LW26GS: a versão com travamento por cadeado

Quando a chave é a seccionadora geral de uma máquina e precisa ficar travada em desligado durante a manutenção, a versão indicada é a LW26GS. O travamento é no punho, e aceita até três cadeados — exceto a LW26GS-20/04-1, que aceita um. Os cadeados não acompanham a chave. É o item que atende ao procedimento de bloqueio e etiquetagem em painéis industriais.

A LW26GS não é a LW26 com um acessório: é outra linha, com ficha técnica própria e números próprios. Ela para em 125 A, monta no topo ou no fundo do painel com a base SLWB, trabalha em 50/60 Hz e usa fusível aM/gG. As diferenças que mudam o projeto estão na corrente térmica em invólucro e na tensão de operação do porte de 125 A: onde a LW26 de 32 A aceita 28 A dentro do quadro fechado, a LW26GS aceita 25 A; no porte de 63 A são 55 A contra 50 A; e no porte de 125 A a LW26 cai para 380 V enquanto a LW26GS vai até 500 V. Dimensione cada uma pela sua própria tabela.

Modelos da LW26GS

LW26GS liga-desliga — duas posições fixas, 0-1
ReferênciaCorrentePolosEspelho (mm)ÂnguloCadeados
LW26GS-20/04-120 A4 polos48×481×60°1
LW26GS-20/04-220 A4 polos48×481×60°3
LW26GS-32/0432 A4 polos64×641×60°3
LW26GS-63/0463 A4 polos64×641×60°3
LW26GS-125/03125 A3 polos88×881×60°3
LW26GS-125/04125 A4 polos88×881×60°3
LW26GS reversora — três posições fixas, 1-0-2
ReferênciaCorrentePolosEspelho (mm)ÂnguloCadeados
LW26GS-20C/0320 A3 polos64×642×60°3
LW26GS-20C/0420 A4 polos64×642×60°3
LW26GS-32C/0332 A3 polos64×642×60°3
LW26GS-32C/0432 A4 polos64×642×60°3

Para montagem em fundo de painel existem as bases SLWB-26-32, até 32 A, e SLWB-26-125, até 125 A. Ver em base SLWB.

Características técnicas da LW26GS

Características técnicas da linha LW26GS
Característica20 A32 A63 A125 A
Corrente térmica máxima (Ith)20 A32 A63 A125 A
Corrente nominal de emprego (Ie)20 A32 A63 A125 A
Corrente térmica em invólucro (Ithe)16 A25 A50 A100 A
Capacidade nominal de estabelecimento200 A320 A630 A1250 A
Capacidade nominal de interrupção160 A250 A500 A1000 A
Corrente de curta duração admissível 1 s (Icw)200 A300 A700 A1300 A
Capacidade de estabelecimento em curto (Icm)750 A900 A1700 A2000 A
Proteção por fusíveis aM/gG20 A35 A63 A125 A
Seção do condutor — flexível com terminal6 mm²6 mm²16 mm²70 mm²
Torque de aperto do borne2 N·m2 N·m4 N·m22 N·m
Tensão nominal de operação (Ue)até 500 V
Tensão nominal de isolamento (Ui)690 V
Tensão de impulso suportável (Uimp)8 kV
Frequência50/60 Hz
Grau de proteçãoIP20 (ABNT NBR IEC 60529)
Grau de poluição3
Temperatura de funcionamento−20 °C a +60 °C
Temperatura de estocagem−60 °C a +70 °C
Altitude máx. sem correção2000 m
Vida mecânica (sem corrente)6 × 105 manobras
Vida elétrica (com In)2 × 105 manobras
ConformidadeABNT NBR IEC 60947-3 · ABNT NBR IEC 60947-1 · VDE 0660 part 107
CertificaçõesCE, CCC

Linha cadastrada na BHS

Estes são os produtos da família já cadastrados com ficha técnica no site. Se você sabe a referência, é só informar na cotação; se não sabe, descreva a aplicação que a equipe técnica indica o código.

Chaves rotativas BHS
ProdutoUso típico
Chave comutadora de potência LW26Comutação e comando de potência em painel
Chave rotativa LW26GSSeccionamento geral com travamento por cadeado
Chave comutadora de potência LW26GSComutação de potência com travamento por cadeado
Chave rotativa YMD11Comando e seleção em corrente reduzida

A linha completa fica em chaves rotativas.

Peça a cotação da sua chave rotativa

Informe a referência, ou descreva a aplicação — tensão, corrente ou potência do motor, número de polos, se vai dentro de invólucro e quantas posições precisa. A equipe técnica confirma o código e o prazo junto com o preço.

Vendas: (11) 98324-0256 · todos os canais de contato

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre chave rotativa e chave seccionadora?

Na prática do dia a dia os dois nomes são usados para o mesmo produto. “Rotativa” descreve o acionamento — botão giratório —, e “seccionadora” descreve a função de abrir e isolar o circuito. A LW26 é uma chave de manobra conforme a ABNT NBR IEC 60947-3, então atende as duas descrições. O que ela não faz é proteger: para curto-circuito e sobrecarga é preciso fusível ou disjuntor no circuito.

Posso usar uma LW26 de 20 A em um motor de 3 cv?

Depende da tensão. Pela tabela AC-23A, a LW26-20 comanda até 3 cv em 220 V monofásico e até 4 cv em 220 V trifásico. Em 110 V ela cai para 1,5 cv. Sempre dimensione pela linha da sua tensão e do seu tipo de alimentação, não pela corrente do nome da chave.

Quantas posições tem uma chave rotativa de 3 posições?

Depende de como o fabricante conta. Nas comutadoras e reversoras a nomenclatura é 1-0-2: três detentes, sendo o do meio o desligado. Nas seletoras da linha H a contagem do catálogo exclui o 0, então a LW26-20H/03 “de 3 posições” tem na verdade quatro detentes: 0, 1, 2 e 3. Ao pedir cotação, informe a sequência que você precisa — por exemplo “0-1-2” — em vez do número de posições, que evita esse mal-entendido.

A LW26 serve para partida estrela-triângulo?

Sim, nas correntes de 20, 32 e 63 A, com as referências LW26-_ST/08-1 (sequência 0-Y-Δ) e LW26-20ST/08-2 (sequência Y-0-Δ). A diferença entre as duas é onde fica a posição desligada: na primeira o botão parte do 0; na segunda o 0 fica entre estrela e triângulo. A escolha depende do procedimento de operação da máquina.

Qual o grau de proteção da LW26?

IP20 conforme a ABNT NBR IEC 60529 — proteção contra contato com os dedos e corpos sólidos acima de 12,5 mm, sem proteção contra água. O corpo da chave é feito para ficar dentro do painel; o índice de proteção do conjunto passa a ser o do quadro e da vedação do espelho frontal.

Quanto tempo dura uma chave rotativa LW26?

O catálogo indica 6 × 105 manobras de vida mecânica (sem corrente) e 2 × 105 manobras de vida elétrica com a corrente nominal. A garantia contra defeito de fabricação é de 12 meses a contar da nota fiscal, ou 18 meses a partir da data gravada no aparelho.

Leia também

Dados técnicos conforme o catálogo técnico BHS “Chaves Interruptoras Rotativas LW26” (revisão set/18). Valores sujeitos a alteração pelo fabricante sem aviso prévio — confirme a especificação vigente na cotação. Condições comerciais informadas na cotação.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Rolar para cima